Poznej svého souseda 

Kulturně společenská akce, která byla zaměřená na setkání cizinců se starousedlíky, kteří žijí v okolí KC Vozovna na Praze 3. / Cultural and social event aim in meeting neighbors – natives and foreigners living in Prague 3 – Žižkova area near the KC Vozovna. / Evento cultural y social enfocado en un encuentro de extranjeros con ciudadanos locales que viven en los alrededores del Centro cultural Vozovna en Praga 3.

Kulturně společenská akce, zaměřená na setkání cizinců se starousedlíky, kteří žijí v okolí KC Vozovna na Praze 3. / Cultural and social event aim in meeting neighbors – natives and foreigners living in Prague 3 – Žižkova area near the KC Vozovna. / Evento cultural y social enfocado en un encuentro de extranjeros con ciudadanos locales que viven en los alrededores del Centro cultural Vozovna en Praga 3.

Hudební skupina REGATEOS představí písně z jižní Ameriky. / REGATEOS life South-American music band/Grupo musical REGATEOS interpretará repertorio de Suramérica
Gastronomické ochutnávky z různých zemí / tasting different cultural dish/Degustación gastronómica de diferentes países
Průřez cizokrajných pohádek /Across the Fairy tales/ Muestras de cuentos de hadas de diferentes países
Výstava fotografií / Exhibiton of photographs/Exposición fotográfica
Degustace piv z lokálních tzv. řemeslných pivovarů / Bohemian craft beer testing/Degustación de cervezas de cervecerías locales artesanales

Každý 25. obyvatel Prahy 3 je cizinec. Přijďte se seznámit s námi Žižkováky! / Every 25th person in Prague 3 is a foreighner. Come to meet us in Žižkov, Prague 3!/Uno de cada 25 ciudadanos de Praga 3 es extranjero. Y esperamos a que vengan a conocer a sus vecinos de Žižkov.